Watch and listen
Play the original line and follow the dialogue on screen.
Original scene · character · dialogue Kollywood dubbing game · Tamil movie scenes
குரல் கொடு.Dub Tamil movie scenes.
Choose a Kollywood movie scene, listen to the original dialogue, record each line, and download your finished dub.
Start dubbing 3 available scenes · 15 dialogue lines
Scene · TamilTelephone Booth Scene
Yaaradi Nee MohiniKOLLYDUB
SCENE
DUB
உங்கள் குரல்
உங்கள் காட்சி
உங்கள் காட்சி
01 / Play
Listen. Record. Make it yours.
Listen to the original, record each line, then create and save your finished dub.
ReadyLine 0:00.0–0:05.5
C1Your characterGaneshOriginally performed by Karunas
C1
Line 01 · Ganesh
Time 0:05.5Match the actor’s timing, pauses, and energy.
“Hello… naan Vasu pesurenga.
AAARGHHH
”English meaning
Original dialogueLoading audio…
Loading waveform…
Your performanceWaiting for take
Press record to draw your waveform
0:00.00:05.5
Listen once, use headphones, then record. Your mic audio stays in this browser.
02 / How it works
How the Tamil movie dubbing game works.
Each line shows the character, actor, dialogue, meaning, and timing—even when characters speak at the same time.
Record and compare
Record your take, then compare its timing, rhythm, and energy with the original.
Your voice · waveform · match scorePreview and continue
Listen to your voice in the scene, record again if needed, then move to the next line.
Preview · retry · next line03 / The finished dub
Create your own Kollywood movie dub.
Your recording is mixed with the scene’s background audio, so the finished dub still feels like the movie scene.
Ready to try another scene?Browse the full collection by movie, actor, and difficulty.Browse Dub Pack →
01 · ListenOriginal scene audioHear the actor’s timing and delivery
02 · CompareVoice referenceUsed to compare timing, rhythm, and energy
03 · FinishBackground audioMusic, sound effects, and any voices you are not dubbing
04 / About KollyDUB
Play Kollywood movie scenes as a dubbing game.
KollyDUB turns Tamil movie dialogue into an interactive voice challenge. Choose a scene, follow the character and timing, record your performance, and hear your voice mixed into the finished video.
Browse Kollywood dubbing scenes →What is KollyDUB?
A browser-based Kollywood dubbing game built around short Tamil movie scenes.
How is each dub scored?
Your timing, rhythm, and vocal energy are compared with the original performance.
Can I save my movie dub?
Sign up to save finished watermarked videos to MyDubs and download them later.